diff --git a/_media/2023-03-22-end-to-end-arguments-im-systemdesign.md b/_media/2023-03-22-end-to-end-arguments-im-systemdesign.md
index 8dfeea67ff7e96e1da6b73440bcfa8eb2899ddf9..5e17f13ae164c06bd7ce49b5f1bad69bc1a0383d 100644
--- a/_media/2023-03-22-end-to-end-arguments-im-systemdesign.md
+++ b/_media/2023-03-22-end-to-end-arguments-im-systemdesign.md
@@ -9,9 +9,10 @@ uid: 233a8fa9-247b-406d-b70d-88d03ba870d9
 ticket_id: 1375
 yt: "https://www.youtube.com/watch?v=jNAcW5j8qeM"
 file: "https://video.chaotikum.net/5min/2023-03-22/2023-03-22-jakob-uber-end-to-end-arguments-im-systemdesign.mov"
+mccc: "https://media.ccc.de/v/2023-03-22-jakob-uber-end-to-end-arguments-im-systemdesign"
 event: f6f6d46f-168b-4e01-9208-ea713675ed06
 conferences:
 - nbsp
 - 5min
 ---
-Manchmal scheint es eine gute Idee, Probleme und deren Lösung aufs Netzwerk zu verschieben anstelle an die Endpunkte. Das ist aber nicht immer schlau und das ist auch gar keine so neue Erkenntnis.
\ No newline at end of file
+Manchmal scheint es eine gute Idee, Probleme und deren Lösung aufs Netzwerk zu verschieben anstelle an die Endpunkte. Das ist aber nicht immer schlau und das ist auch gar keine so neue Erkenntnis.