From 41d99ce0f0daf8c94960d0159cf5a029501df33e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannis Harder <me@jix.one>
Date: Sat, 16 Dec 2017 17:55:00 +0100
Subject: [PATCH] gitignore und 404 text

---
 .gitignore | 3 ++-
 404.md     | 5 +----
 2 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 900c8cef..fb1b9e53 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,4 +5,5 @@ _site/
 alembic-jekyll-theme-*.gem
 Gemfile.lock
 **/Gemfile.lock
-
+.bundle
+/vendor
diff --git a/404.md b/404.md
index fa2e1481..22857261 100644
--- a/404.md
+++ b/404.md
@@ -6,8 +6,5 @@ indexing: false
 sitemap: false
 ---
 
-Sorry, but the page could not be found.
 
-Are you looking for:
-
-{% include nav-default.html %}
+Diese Seite wurde leider nicht gefunden.
-- 
GitLab