diff --git a/_events/20200203-getting-space-clean.markdown b/_events/20200203-getting-space-clean.markdown
index c349dace4c9d354c47c2604b18013c7ed5338cd9..8a538453fe48a4ae90acb383a4ec4125bbf5aee8 100644
--- a/_events/20200203-getting-space-clean.markdown
+++ b/_events/20200203-getting-space-clean.markdown
@@ -8,6 +8,6 @@ eventend:   2020-02-03  20:00:00 +0100
 uid: 110256e8-9ed4-43eb-a830-fcb8f14331ab
 contact: info@chaotikum.org
 locations:
- - Augenprüfraum
-short: "Der Kassenwart darf vortanzen. Um ruhige Arbeitsatmosphäre wird gebeten."
+ - nobreakspace (gesamt)
+short: "Monatliche Hau-Ruck-Aufräum- und Putzaktion im gesamten nobreakspace. Lasst uns den Space gemeinsam sauber und behaglich halten!"
 ---