diff --git a/_projects/rockola.md b/_projects/rockola.md
index a2129a0d9d8397926f0541d07939a1387d564fd9..8cc562695dcfd1edc3ea4a121dd3bf9a97ee5c25 100644
--- a/_projects/rockola.md
+++ b/_projects/rockola.md
@@ -4,7 +4,7 @@ name:  "Rock-Ola"
 date:   2014-12-30
 image: Rockola.jpg
 tag: rockola
-short: "Dier Schallplatten.-Jukebox"
+short: "Die Schallplatten-Jukebox"
 contact:
 - "@kraut0xA"
 - "@kellertuer"