post-meta-top.html

<small class="small post-meta">
{% for pcat in page.categories -%}
    {% assign c_title = '' -%}
    {% for cat in site.categories -%}
        {% if cat.tag == pcat -%}
            {% assign c_title = cat.plural -%}
        {% endif -%}
    {% endfor -%}
    {% if c_title and c_title != '' -%}
        <span class="label label--category"><a href="{{ site.baseurl }}/category/{{ pcat | downcase }}">{{c_title}}</a></span>
    {% endif -%}
{% endfor -%}
<time datetime="{{ page.date | date_to_xmlschema }}" class="time">{{ page.date | date_to_string }}</time>
</small>