more stuff in video layout

_layouts/video.html

@@ -39,10 +39,11 @@ layout: default
 	    	<img src="https://video.chaotikum.net/thumbnails/{{ realslug }}.jpg" alt="" style="margin: 0 auto;">
 	    </div>
 		<h4 style="text-align: center; background-color:#eeeeee; color:000000">{{ title }}</h4>
+		<p style="text-align: center;"> {{content}} </p>
 	    {% capture release_date %}{{page.release_date | date: '%s'}}{% endcapture -%}
 		{% if release_date < nowunix and page.optout != true %}
 			{% if page.file and page.file  != ''-%}
-			   		<p style="text-align: center; background-color:#eeeeee; color:000000"> Wähle einen Dienst aus:</p>
+			   		<p style="text-align: center; background-color:#eeeeee; color:000000; border-radius: 1px; margin: 1%;"> Wähle einen Dienst aus:</p>
 			    {% if page.yt and page.yt != ''-%}
 			    	<div style="background-color:#eeeeee; border-radius: 4px; margin: 1%; min-height: 2em; min-width: 100%; position: relative; padding: 5px; text-align: center;"><a href="{{ page.yt }}">Youtube</a></div>
 			    {% endif %}
@@ -64,6 +65,16 @@ layout: default
 		{% else -%}
 			<p>Zu diesem Talk wurde noch kein Video veröffentlicht.<p>
 		{% endif -%}
+		{% if page.slides and page.slides != '' -%}
+			<a href="{{page.slides}}"> Download Slides</a>
+		{% endif -%}
+		{% if page.closedcaption and page.closedcaption != '' -%}
+			<a href="{{page.closedcaption}}"> Download Untertitel
+			{% if page.cccomputergen and page.cccomputergen != '' -%}
+				(Computergeneriert)
+			{% endif -%}
+			</a>
+		{% endif -%}
     </article>
   
   </div>