Update site-aside.html

_includes/site-aside.html

@@ -52,11 +52,11 @@
   {% elsif page.layout == "werkstatt" %}
   <section class="section  section--description">
   <h3>Geräte</h3>
+  <ul>
   {% for tool in site.tools %}
-    <ul>
-        <li><a href="#{{ tool.uid }}">{{ tool.name }}</a></li>
-    </ul>
+    <li><a href="#{{ tool.uid }}">{{ tool.name }}</a></li>
   {% endfor %}
+  <ul>
   </section>
   
   {% endif %}