more ausleiihe kram

_layouts/verleih.html

@@ -9,7 +9,7 @@ layout: default
   <article class="article--page typeset">
     <h1>Gerätekalender</h1>
     <p>Im unten stehenden Kalender könnt ihr sehen, für welche Zeiträume Geräte bereits für den Verleih, ein Event oder ein Projekt reserviert sind.</p>
-      <p>Das Chaotikum verleiht verschiedene Geräte. Ihr könnt über <a href="{{ site.url }}/nobreakspace/ausleihen/">Dieses Formular</a> anfragen, ob euch ein Gerät ausgeliehen werden kann. </p>
+      <p>Das Chaotikum <a href="{{site.baseurl}}/nobreakspace/ausleihen/">verleiht verschiedene Geräte.</a></p>
   </article>
   <div id="calendar"></div>
     {{ content }}