fix image link

_media/2023-11-03-1-jahr-ccs---was-ist-der-stand-der-dinge.md

@@ -9,7 +9,7 @@ subtitle: "Eine kurze Zusammenfassung über das CCS Stipendienprogramm"
 persons:
 - "scammo"
 fahrplan_url: https://2023.nook-luebeck.de/talks/lightning-talks-1/
-file: "https://video.chaotikum.net/nook23/2023-11-03-1-jahr-ccs-e2-80-93-was-ist-der-stand-der-dinge.mov"
+file: "https://video.chaotikum.net/nook23/2023-11-03-1-jahr-ccs---was-ist-der-stand-der-dinge.mov"
 yt: "https://www.youtube.com/watch?v=yaXAHdPOaMU"
 archive: "https://archive.org/details/2023-11-03-1-jahr-ccs-e2-80-93-was-ist-der-stand-der-dinge"
 mccc: "https://media.ccc.de/v/2023-11-03-1-jahr-ccs-e2-80-93-was-ist-der-stand-der-dinge-3f"