scripts/feeds: silence git warning by selecting pull style

Silence the warning in git 2.27 about undefined fast-forward style
in git pull. Define "ff-only" as the style.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>