target/linux: replace egrep with grep -E

egrep is deprecated and replaced by grep -E. The latter is used
throughout the tree.

Signed-off-by: Rosen Penev <rosenp@gmail.com>