lantiq: use the etop driver DT bindings only

Use the generic mtd-mac-address dts property to get a mac address from
flash instead of the lantiq specific one.

Signed-off-by: Mathias Kresin <dev@kresin.me>