Thanks Karl for your input!

Applying the flex box configuration coming with col-12 directly to the image instead of a containing div had bad effects in Safari: The image was stretched to 100% width, but the height wasn't scaled proportionally any more.