terminology

_includes/vereinnavigation.html

@@ -11,7 +11,7 @@
       <li><a href="{{site.baseurl}}/nobreakspace/werkstatt">Werkstatt</a></li>
       <li><a href="{{site.baseurl}}/nobreakspace/ausleihen/">Geräte Ausleihen</a>
         <ul>
-          <li><a href="{{site.baseurl}}/loancal/">Reservierungskalender</a></li>
+          <li><a href="{{site.baseurl}}/loancal/">Gerätekalender</a></li>
         </ul>
       </li>
     </ul>