Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
N
Nord Site
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Package Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Monitor
Service Desk
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Freifunk Nord
Nord Site
Commits
58e564a5
Commit
58e564a5
authored
8 years ago
by
rubo77
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
Übersetzungen für die Höhenangabe aufgenommen, die die default Texte ersetzen
parent
a991701b
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
2
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
2 changed files
i18n/de.po
+15
-0
15 additions, 0 deletions
i18n/de.po
i18n/en.po
+15
-0
15 additions, 0 deletions
i18n/en.po
with
30 additions
and
0 deletions
i18n/de.po
+
15
−
0
View file @
58e564a5
...
...
@@ -53,3 +53,18 @@ msgstr ""
"(<em><%= escape(hostname) %></em>) und ein paar andere Informationen unter "
"<a href=\"https://formular.nord.freifunk.net/#/new?hostname=<%= urlescape(hostname) %>&mac=<%= sysconfig.primary_mac %>\" target=\"_blank\">https://formular.ffnord.net/</a> "
"ein."
# translations from within default gluon:
msgid "Altitude"
msgstr "Höhe (3m pro Stock)"
msgid ""
"Specifying the altitude is optional and should only be done if a proper "
"value is known."
msgstr ""
"Die Höhenangabe ist optional und kann geschätzt werden mit 3m pro Stockwerk."
msgid "e.g. E-mail or phone number"
msgstr "z.B. E-Mail, Chatname oder Telefonnummer"
This diff is collapsed.
Click to expand it.
i18n/en.po
+
15
−
0
View file @
58e564a5
...
...
@@ -49,3 +49,18 @@ msgstr ""
"(<em><%= escape(hostname) %></em>) and some additional information at "
"<a href=\"https://formular.nord.freifunk.net/#/new?hostname=<%= urlescape(hostname) %>&mac=<%= sysconfig.primary_mac %>\" target=\"_blank\">https://formular.ffnord.net/</a> "
"."
# translations from within default gluon:
msgid "Altitude"
msgstr "Altitude (3m per storey)"
msgid ""
"Specifying the altitude is optional and should only be done if a proper "
"value is known."
msgstr ""
"Specifying the altitude is optional and can be aproximated with 3m per storey."
msgid "e.g. E-mail or phone number"
msgstr "e.g. E-mail, chat buddy or phone number"
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment